Gentilissimi, 

se siete arrivati a visitare il mio sito, siete probabilmente in cerca di un traduttore professionista di madrelingua polacca. 

Sono traduttrice giurata di lingua italiana in Italia (C.T.U. del Ministero della Giustizia n. 323), abilitata ad eseguire traduzioni “giurate” secondo le normative italiane e le procedure di asseverazione. 

Da oltre 20 anni vivo stabilmente in Italia, dove gestisco la propria attività professionale (sono titolare di partita IVA), fornendo i propri servizi linguistici a: 

• aziende, 
• studi legali e notarili,  
• agenzie immobiliari, 
• studi di consulenza automobilistica ed infortunistica, 
• agenzie di traduzioni e clienti individuali. 

Da oltre 20 anni offro una vasta gamma di servizi linguistici tra cui: 

traduzioni:  

• ordinarie 
• giurate  

interpretariato: 

• di trattativa 
• da remoto 
• in fiera 
• telefonico 
• assistenza e supporto linguistico per ogni occasione 

trascrizioni: 

• testi, registrazioni audio, udienze e tant’altro. 

ISCRIZIONI PROFESSIONALI: 

• C.C.I.A.A. di RN - ruolo Esperti Linguistici (polacco, italiano) 
• Trib. Ord. di RN - sez. civile 
• Trib. Ord. di RN - sez. penale 
• Procura della Repubblica ℅ il Trib. di RN 
• Elenco traduttori accreditati del Consolato Generale della Rep. di Polonia a Milano.